Umbrien nästa...

Selmas nya skor. Jag är himla nöjd med det köpet...framförallt för att de är röda och inte rosa...helst skall allt nämligen vara just rosa.

Fredagen har varit full av förberedelser. Imorgon kör vi nämligen tillsammans med två andra familjer till Umbrien för två nätter. Det har handlats, tvättats och packats.

Planen är att besöka Asissi, Perugia, Termi och Cittá di Castello. Sistnämnda staden är där "vårt" hus ligger. Vi har hyrt ett hus/lägenhet för oss alla. 4 sovrum (alla med egen toalett), gemensamt kök och matplats, terass, pool och stora ytor utomhus att springa runt och leka på. Dagarna kommer vi tillbringa kulturellt och eftermiddagarna och kvällarna vid poolen och på terassen. Hoppas på gott väder.

Vi har aldrig varit i Umbrien. Alla italienare jag berättat att vi skall åka dit för har visat på stor avundsjuka och några av dem har sagt att Umbrien är det vackraste och lugnaste som Italien har att erbjuda. Har för mig att jag läst någonstans att Umbrien (eller var det Marche-där vi var i april) är Toscansa "bortglömda tvillingsyster". Förväntningarna är alltså höga.

Glada men trötta

Gårdagens kalas var uppskattat av de flesta parter. Själv är jag inte den som älskar (eller ens tycker om/gillar) att anordna barnkalas...men vad gör man inte för sina barn? Vi valde att "köpa oss fria" och hade kalaset på Olpá. Klart uppskattat. Dessutom hade vi kalaset tillsammans med en av Hjalmars bästa kompisar här i Italien, W, som fyller 4 år inom några dagar. Alltid lättare att vara fler vuxna, Seb kunde inte komma...mycket på jobbet nu!

Både Kindergarten och Transition klasserna var inbjudna och även några barn från Grade 1 som vi ofta träffar. 22 barn kom + några mammor med småsyskon. Det bjöds på pizza, popcorn, chips och tårta med Spindelmannen på. Och lek i massor.

Kalaset startade 16,00 och skulle vara slut 18,30. Det drog ut på tiden och en stund efter 19 lämnade jag slagfältet (så skönt att slippa städa). Väl hemma blev det tvättning av mycket skitiga barn, snabb middag, öppning av några presenter (resten blir eftermiddagens överraskning) innan det blev bums i säng. Trötta, lyckliga och glada att det var över...

Uppdatering: ville visa bilden på tårtan som var oerhört uppskattad, både för ögat och för gommen. Hjalmar har inte riktigt förstått att det här var hans 5-års kalas (han fyllde ju år i början av april...). Han tror numera att han fyllt 6 år...Tiden går fort när man har roligt!

Före och Efter

Ni ser hårsvallet som Hjalmar hade innan dagens klippning...Det blev varmt i den 35 gradiga värmen och i vägen för ögonen. Därför blev dagens projekt att klippa honom...

Här är han, nyklippt men lite ledsen...Har just klämt foten mellan frysdörren och köksgolvet...

Lata dagar vid poolen...

Kusin Axel på väg ner i poolen. Badmössa var obligatoriskt på detta poolområde. Ganska vanligt i Italien.

Hjalmar och kusin Erik har så roligt tillsammans.

Selma lekte med sina nya strand/poolleksaker.

I fredags var det kusinfamiljens sista dag av semestern i Italien. Under veckan hade de förflyttat sig från oss till Sirmione och Gardasjön och ett hotell med fint och stort poolområde. Vi besämde oss för att ta barnen lediga och köra dit för en dag tillsammans. Klart uppskattat av alla barnen och oss vuxna. Vår plan var att besöka Sirmione, åka båt runt udden och bada lite. Det blev bara bad. När temperaturen är över 35 grader i luften orkar man inte mycket annat. Så det blev en heldag tillsammans vid poolen med lek och bus. Sedan tog vi ett sista adjö till kusinfamiljen för denna gång. Ses igen i augusti! Det har varit så roligt att ha er här!

Lördagen bjöd på likande väder så då drog vi oss iväg till tennisklubben och poolen. Det är många familjer som är medlemmar nu så det finns alltid någon där att prata och/eller leka med. Kvällen tillbringades tillsammans med fyra andra svenska familjer på grillning hemma hos familjen Hy. Gott, trevligt och behaglig värme under kvällskvisten.

Söndagen har viks åt trädgård, tvätt och huset. Lite trötta efter gårdagen. Under eftermiddagen blir det nog åter igen en tur till poolen eller stannar vi i skuggan på uteplatsen...

Den nya veckan bjuder på första tennislektionen, italiensklektion och barnkalas. "Bättre sent än aldrig", nu är det dags för Hjalmar att ha sitt 5-årskalas. På fredag är det halvdag i skolan och på kvällen blir det sommarfest på Selmas dagis. Helgen är en långhelg, måndag och tisdag är alla lediga och vi skall tillbringa dem med två andra familjer i ett lanthus i Umbrien. Planen är att besöka städerna Assisi och Perugia och en "nöjespark/djurpark" under dagarna och njuta av sol, mat och pool på kvällarna. Kollade just på veckans väderutsikt och enligt meteo.it skall det bli 37 grader imorgon. Oj! Under senare delen av veckan skall det bli lite svalare och komma in lite regn. Jag gillar värmen men trädgården behöver regn!

Skolutflykt

Idag var det en stor dag för Hjalmar. Hans första riktiga skolutflykt. Klassen skulle åka till en bondgård i Nonantola som ligger en bit norr om Modena. Barnen har varit uppspelta en tid och haft nedräkning tillsammans varje dag. Idag var det alltså dags. Eftersom jag jobbar på skolan och det behövdes en extra vuxen med så fick jag chansen. Och tog den. Det var så spännande och roligt att vara med.

Klockan 8,30 var det 16 ganska förväntansfulla och uppspelta barn som vinkade adjö till sina, också spända mammor, när bussen körde. 30 minuter senare var vi framme på gården. Då bjöds det på "prima colazione", frukost. Efter frukosten fick vi åka på traktorsläp över slätterna. Mysigt men skumpigt! Sen var det dags att mata och klappa djuren. Får, getter, ankor, kalkoner, åsnor och hästar. Gården odlar/föder även upp sniglar och det gillade barnen att leta efter.

Efter lunch och lek på lekplatsen var det ett gänga varma och trötta barn (och vuxna) som åkte tillbaka till skolan. En efter en somnade de på bussen...barnen...

Invigning

Hjalmar och kusin Erik tittar ut över torget i Siena.

Idag invigde vi poolen! Det beslut som vi tidigare i vår funderade fram och tillbaka över. Ja eller nej. Som tillsist blev ett ja. Det beslutet visade sig idag vara helt rätt. Värmen har varit tryckande de senaste dagarna så idag körde jag och barnen till tennisklubben och poolen direkt efter skolan och badade. Poolen som öppnade i lördags, är inte uppvärmd men det spelade ingen roll. Solen stekte, det var kallt men klart uppfriskande och ganska skönt. Tyvärr glömde jag kameran hemma - så bilderna kommer en annan gång.

Idag har kusinerna lämnat oss för Sirmione och Gardasjön. Det har varit intensiva dagar men så roligt och mysigt vi har haft det. Allihop! Vi har dock inte tagit helt adjö än för på fredag tar jag barnen lediga från respektive skola och dagis och kör upp till Sirmione för en sista dag tillsammans.

  Polare!

Kusinkillarna framför önskebrunnen i San Gimignano.

3 x S i bilder

Siena, San Gimignano och Stranden!

Torget i Siena.

Mera av det kända torget i Siena.

Porten till San Gimignano och en av många små gator.

Selma fick lov att klappa vovven....

Världsbästa glassen!

Solnedgång över de Toscanska kullarna.

På hemväg till hotellet såg vi San Gimignano by night!

Selma på standen i Marina di Bibbona.

Vår helg i Toscana

Helgen med kusinerna i Toscana kunde knappat varit bättre. Barnen har funnit varandra och vi vuxna har ju gjort det för länge sedan. Att det dessutom var underbart väder och underbara platser vi besökte spädde ju bara på vår positiva reseupplevelse genom Toscana. Första målet var Siena. Det gick till slut efter att ha letat parkeringsplats ganska länge, men det var det värt. Vacker stad! Dessutom gick "biltävlingen" Mille Miglia genom staden just då vi var där så en och annan snygg gammal bil fick vi se! Efter Siena blev det raka vägen till hotellet utanför San Gimingnano och direkt ner i poolen. Svalkande i den 30-gadiga värmen! På kvällen gick vi en promenad in till San Gimignano för mat och världsberömd glass! Vi promenerade runt i denna fantastiska by och njöt av utsikten över Toscanas kullar! Söndagen bjöd på sol, sol och sol så vi begav oss av mot havet. Marina di Bibbona. Härligt! Solbrända och sandiga sade vi sedan adjö till brorfamiljen, som valde att stanna kvar för ännu en dag vid stranden, och begav oss nöjda hemåt. Nu skall den nya veckan snart sparkas igång och i början av den kommer fotografier från helgens laddas ner!

Sömnbehov?

De senaste veckorna har Selmas sömn blivit annorlunda. Hon är nu 2 år och 8 månader gammal och har tidigare sovit middag ca. 1-1,5 h efter dagis och sedan somnat runt 19,30-20 varje kväll för att vakna runt 7,00. Det har fungerat bra men nu har något ändrats! Selma är fortfarande (ibland) i behov att sova under dagarna, det märks på hennes humör. Men middagssömnen påverkar kvällsrutinerna ruskigt dåligt! I tisdags sov Selma middag, 45 min, och på kvällen kunde/ville hon inte somna. Efter 1,5h (21,00) nattning sov hon och hennes mamma var ganska frustrerad! De dagar Selma inte sover middag kan hon vara ganska gnällig under eftermiddagen och kvällen, vill bli buren och äter dåligt. Dessa dagar somnar hon utan gnäll runt 19,00. Oberoende när hon somnar på kvällen vaknar hon runt 7,00 (på vardagarna). På helgerna sover vi alla ganska mycket längre. Vad väljer man? Pest eller kolera?

Bror med familj är på väg. Flyget har lyft från Kastrup och vi hoppas att de kommer mellan 20-21 ikväll. Då väntar småplock, vin och uppdateringssnack (har inte setts sen i julas). Hjalmar och Selma vill gärna vara vakna då kusinerna kommer. Vi får se. Planerna är sedan att imorgon visa Modena och Maranello (Ferrari) och kanske besöka "parmesangården" Hombre med Maserattiutställning. Under helgen skall vi köra till Toscana och besöka Siena, San Gimingnano, Volterra och Pisa. Och sen är det måndag igen och gästerna reser vidare i Italien på egen hand!

Verkligen välkomna besökare!

Det fixas och fejas. Planeras och städas. Handlas och plockas. För på torsdag är det dags för nya gäster från Sverige. Roligt skall det bli! Det är min kära storebror med fru och barn som äntligen kommer för att hälsa på oss här i Italien - som vi har väntat och längtat! Hjalmar och Selma är fullt uppspelta över kusinernas besök. Även de planerar: lekar, bad, bus, glass, fotbollsspel med mera. Välkomna!

Agristurismo La Volta delle Rondini

1. Seb utanför huvudbyggnaden. 2. massor av italienare som avnjuter lunch under pergolan täckt av Blåregn. 3. utsikten mot andra hållet-vinrankor.

Igår bokade vi (för säkerthets skull) bord för lunch på agriturismon just utanför Formigine. I sommarvärme cyklade vi dit och avnjöt vår lunch. Trots att vi förbokat bord fanns inga platser utomhus men det gjorde inget. Gården hade, till Hjalmars och Selmas stora glädje, små hundvalpar att beundra och klappa. Urgulliga men nu tjatas det friskt efter en hundvalp till familjen, en hundvalp som redan är döpt av barnen, den skall heta Max.

Max?

Som alltid, nästan, beställde vi in Pasta Triss, tre olika sorters pasta. Idag blev det (favortierna) Tortelloni in Brodo (buljong), Tortellini con Salvia e Burro (salvia och smör) och Tagliatelle con Ragú (köttfärssås). Allt var jättegott. Stället kommer nog att bli ett favorithak!

Icke välkomna gäster

Solen har strålat de senaste dagarna och sommaren gör sig påmind. Det är såååå härligt och vi njuter fullkomligt! Tyvärr medför värmen och solen att vi får ganska många icke välkomna gäster i form av myror och myggor. Igår fick jag mitt första (och andra och tredje) av sommarens alla myggbett. Det kommer att bli 1000-tals innan sommaren är över...men det gör inget. Hellre myggbett än regn! Myrorna har intagit ovanvåningens badrum och spatserar i rad in och ut ur Hjalmars rum. Sökande efter kvarglömd äpplebit eller kex på lillemans rum pågår...

Idag har jag debuterat på tennisens uteplan. Det var en gó känsla att spela tennis med goa tjejer kl. 9,00 i sol och värme. Jag måste erkänna att det var roligare att spela utomhus - och då är det redan roligt att spela inne. Superkul med tennis alltså!

Nu skall jag gå ut och lapa sol samtidigt som jag klipper gräset. Detta skall göras innan Selma vaknar från sin tupplur och Hjalmar kommer hem från skolan för då skall det firas helg och ikväll gör vi det tillsammans med familjen Z.


Selma på Oplá för någon vecka sedan...

Slutet av en vecka, början av en annan.

Hjalmar med hamburgare i parken.

Selma filosoferar utanför en siestastängd butik i Lazise.

Selma äter jordgubbar hos kompisarna W och N.

Slutet av förra veckan och början av denna veckan har varit bra och vardagliga. Under söndagen gav vi oss ut på cykeltur. Jag hade sett en skylt som visade en agriturismo (restaurang) just utanför Formigines kant och vi tänkte ge stället en chans. Vår förhoppning var att hitta ett smultronställe och en restaurang med lite springyta för barnen på cykelavstånd från hemmet. Allt såg bra ut, vinrankorna omringade stället och restaurangen hade dukat upp med finaste linnedukarna och porslinet under en stor pergola som täcktes av blommande och doftande Blåregn. Allt såg bra ut alltå...men tyvärr var stället denna dag fullbokat så...bättre lycka nästa gång. Personalen var dock trevlig och tillmötesgående så efter den lilla titten vi tog oss på stället gör att vi kommer prova lyckan redan till helgen som kommer.

Igår var det dags för ny "Ladies Night Out" på biopalatset i Modena. Filmen som visades (på orginalspråk) var The Reader. Återigen Kate Winslet som huvudrollsinnehavare (liksom Revolutionary Road, den förra filmen jag såg på bio) men denna gång var jag på bättre biohumör och jag upplevde filmen som bra och absolut värd att se. Kate Winslet har blivit belönad med en Oscar-statyet (eller nominering) för sin insats och det kan hon verkligen vara värd. Filmtips från mig alltså: The Reader.

Lazise, Gardasjön

                                                                                                     Lazise

                                                         Lazise´s lilla båthamn mitt i centrum av byn/staden/samhället.

                                                Selma gillade verkligen dessa små leksaksdjur. Satt och tittade i flera minuter...

Strandpromenaden, observera de snötäckta bergen i bakgrunden....

Dagens utflyktsmål var Parco Natura Viva, en safaripark i närheten av Gardasjön. Vi bestämde att köra ganska tidigt för att slippa diverse bilköer som lätt uppkommer under helger, och speciellt under långhelger som denna, i Italien. Allt gick bra, men 5 km från målet uppstod köerna och otroligt nog var ALLA på väg till djurparken. Efter moget övervägande tillsammans med familjen H, våra ständiga och bästa respartners, så valde vi bort djurparken och satsade istället på närliggande Lazise. Inget dåligt val! En vacker by vid Gardasjöns kant som bjöd på shopping, mat, svalkande dryck, lekpark och glass. Ett bättre val än djurparken, enligt oss vuxna iallafall. Djurparken får vi ta en annan dag!

Morgondagens höjdpunkt är, enligt Hjalmar, att han skall få följa med pappa med på obligatoriska löprundan...