Tandläkaren är avklarad

Tandläkarbesöket genomfördes idag. Det var en ytterst liten mottagning men väldigt familjär och trevlig. Allt som allt från det att vi knackade på tills vi blev utsläppta tog det ca. 10 min. Selma höll sig lugn tills dess att vi kom in i undersökningsrummet - då skrek hon som hon aldrig skrikit förr. Hjälp! Tandläkaren höll sig lugn och observerade, tittade och bad oss vricka lite på tanden. Allt bra, helt ok. Intyg för framtiden skrevs och det hela slutade sedan gratis dessutom, inte illa. Skulle vi behöva uppsöka tandläkare här i Italien ännu en gång - då hoppas vi på att Dr M tar mot oss igen.

Lördag/söndag

Höstfärgade vinrankslöv.

Olivodling, alla bilder är från förra helgens uflykt.

Vår tanke och förhoppning var att komma iväg på en liten helgresa under helgen som varit men då vi inte fann något hotell på önskad ort så blev det att stanna hemma istället - och det har varit riktigt skönt. Hjalmar har haft en del läxa att göra (5 år och läxa över helgen...det är nytt det!) och vi har, åter igen, städat garaget. Känns som om vi skulle kunna göra det varje helg...jag är helt oförstånde över hur det kan samlas och stökas så mycket under en liten vecka.

I fredags var vi på kalas hos en italiensk klasskompis till Hjalmar. Det var fri lek och massor av cyklar att köra runt på. Vi var ett par mammor kvar och det är alltid lika trevligt att sitta och småprata och småäta medan barnen leker. Vi råkade dock ut för en liten incident. Selma cyklade glatt runt på en av cyklarna tills dess att hon råkade ramla. Hon gnällde lite och sen var det bra igen. Strax efter tackade vi för oss och gav oss hemåt för att fira fredag.

Väl hemma säger Selma:

-Titta i min mun, mamma. Det är konstigt.

Jag tittar efter och mycket riktigt, en av framtänderna är intryckt och på tanden brevid är en bit avslagen. Fredagskvällen ägnades därför åt att ringa runt för att kolla upp tandläkare och likande. Seb sms:ade en italiensk arbetskamrat som har barn i samma ålder för att höra om tandläkare. När han senare ringde upp henne hade hon redan ringt sin tandläkare och lämnat meddelande och bett om tid för oss på måndag. Verkligen gulligt! Imorgon blir alltså första gången vi besöker en tandläkare här i Italien.

Liknande sak hände Hjalmar då han var runt 2 år. Skillnaden var att det kom massor av blod så upptäckten gjordes snabbt. Likheten är att nu, 2 dagar senare, är intryckta tanden nästan tillbaka i sitt utgångsläge. Selma är dock ganska svullen i ansiktet och lite blå. Stackars liten!

Uppdatering: För er som undrar mår Selma bra. Hon äter och tuggar som vanligt och har, enligt egen utsago, inte ont alls. Tandläkaren hade ej någon ledig tid dag - så imorgon (tisdag) bli det tandläkarpremiär i Italien.

Rosa faran

Tillslut, dagen efter den "stora" dagen, gick Selma med på att följa med ut i garaget och titta på den present vi köpt till henne. Kändes lite annorlunda att tjata på ett barn att öppna sin present men vi visste ju att hon skulle bli överlycklig...och det blev hon. En cykel-som dessutom är rosa! Själv hade jag väl siktat in mig på en inte så "girlie" men Sebs arbetskamrat sålde den billigt (de cyklar jag hittade var antingen dyra eller med likande skumgummihjul) och den är knappt använd. Problemet är att det INTE FINNS (inte alls) cyklar med fotbroms...Kollade runt i affärer och med internationella mammor och fotbroms verkar vara en sån där riktigt bra svensk grej... Så några längre turer blir det inte, vi håller oss på gatan!

Idag är det ingen vanlig dag...

Födelsedagsmuffins som Selma bjöd sina klasskamrater på idag.

Nej, idag är det ingen vanlig dag - idag är det Selmas födelsedag. Hurra, hurra, hurra!

Lite sorgligt är det dock att hon flera gånger under dagen påpekat att hon inte vill fylla år. Hon vill inte följa med ut i garaget och titta på den present som jag och Seb införskaffat, hon vill inte äta tårtan om jag bakat...

Slutet gott, allting gott

Då influensa, förkyning och feber gett med sig och solen äntligen tittde fram kunde vi inte låta bli att ta med oss gästerna till favoritstället Pra´Rosso. Det blev promenad och lunch i solen. Gott. Så trots att besöket till stor del kretsat kring sjukdomar och febernedsättande preparat så fick vi till slut en riktigt äkta italiensk söndag med lunch, vin, sensommarsol och värme.

Gott och ont

Kompis P med dotter W anlände helt enligt tidtabell i måndags. Att ha en kock i huset är lyxigt, det känns nästan som om vi bor i en restaurang. Mycket gott har tillagats i vårt kök. Tyvärr hann inte kompisarna landa förrän influensa och förkylning satte in, dessutom har det regnat måndag-onsdag. Onsdagkväll gav jag mig iväg till Farmacian (apoteket) och bad om starka mediciner. Torsdagmorgon kände sig P mycket bättre och de tog en cykelrunda i byn bla. till det kommunala badhuset medan jag jobbade och barnen var i skolan. Torsdageftermiddag var Hjalmar bjuden på kalas så den tillbringade vi på Oplá...(leklandet). Barnen var trötta, främst Hjalmar, och senare samma kväll visade termometern över 40 grader...Jaha, näste man...Idag är därför Hjalmar och Selma hemma från skolan och vilar, gästena har lånat bilen för att utforska närområdet, dvs. parmesangården, balsamicotillverkningen och Ferrarigallerian.

Fotomaraton på cykel

Förra veckan var det lördagen, denna helgen blev det söndagen som gick i cyklandets tecken...Vi gav oss ut för att äta höstens (?) första glass på favoritstället Ciao och det hela slutade med en 5 km runda i sensommarsvärmen i utkanterna av Formigine. Hjalmar pinnar verkligen på bra på sin minicykel men var (liksom vi andra) lite skärrad och rädd då vi kom ut på en alldeles för smal men vältrafikerad väg. Hade han inte fått punktering ca. 200 m från vårt hus (stor spik i däcket!) hade han cyklat hela rundan.

Kameran var med och med hjälp av den förevigar vi och drar ut det bästa av vår sista sensommar i Italien...Det blev massor av bilder att ladda ner och, förhoppningsvis, att skriva ut så småningom.

Selma och C:s kalas

Vår födelsedagstjej! Men det är lite mer än en vecka till den riktiga dagen!

Tårta och mys med pappa på filten.

Idag har vi haft kalas för Selma och hennes kompis C. Kalaset hade vi på lekplatsen på tennisklubben. Utekalas är gott. Vi bjöd på pasta med köttbullar och olika sorters snittar. Tårta blev det också såklart, och både choklad- och morotskakor. Tillsist - Fiskedamm. Fiskedammen var uppskattad, både av de barnen som fiskade och de som hjälpte till bakom lakanet. Absolut roligast var det då någon fick en blöja på kroken...En av familjerna på kalaset, som är italiensk/brittisk, blev så imponerade av detta sätt att dela ut godispåsar på så nu skall fiskedamm lanseras både i Italien och i England...

Väl hemma har Selma nu öppnat sina paketer som innehöll allt vad en treårig kan önska sig. Väskor (en dragväska och en axelväska), Winx-pussel, kassaapparat, docka, Hello Kitty-örngott, vindsnurra, blöja, nappflaska, tallrik, bestick, haklapp (allt till dockan) och målarfärger. Nu leks det! Samtidigt som Selma fixar, donar och leker och jag sitter här körde killarna i väg till dagens andra kalas. När de väl är hemma igen skall ha lördagsmys.

Hjalmar hjälper till med fiskedammen.

Mera inskolning

Skoltjej...

Dagarna går och i jämförelse med en eventuell inskolning i Sverige (som jag minns det är ganska mycket längre) går det riktigt bra för Selma i skolan efter bara 4 dagar på plats. Kindergarten öppnar/startar 8,30 och slutar 15,00. Jag har stannat kvar hos Selma en stund varje morgon, fram till 10,00, och sedan hämtat henne vid 13,00. Idag ombads jag att gå vid 9,15 och, precis som andra dagar, blev hon lite ledsen men repade sig snabbt. Ibland vet jag inte vem det är jobbigast för, mamma (föräldern) eller barnet?Hjalmar trivs utmärkt i sin klass och i skolan. Har beklagat isig lite över att de nu börjat läsa/lära italienska (4h i veckan). Det är svårt tycker han.

Snart väntar helgen som innebär att vi håller 3-års kalas för Selma tillsammans med kompisen C och det blir även ett kalas att gå på för Hjalmar under lördagseftermiddagen. Kanske vi ta en tur till stranden på söndag? På måndag väntar höstens första besök, kompien P med dotter kommer och då skall det lagas mat!

Vi cyklar runt byn...

Träning!

Hejarklack!

Ett av våra mål under sommaren var att få Hjalmar att bli en säkrare cyklist. Det har under våren varit svårt att träna cykling i Italien. Det finns få cykelvägar men desto fler bilister, som ibland kör tämligen opålitligt. Vi har inte riktigt vågat. Men på grusvägen utanför "vår" stuga, mitt i skogen, mitt i Skåne har det tränats kraftigt under sommaren. Väl tillbaka i Italien visade det sig att träningen gett färdighet. Dagen idag har mer eller mindre tillbringats på cykelsadeln, för oss alla. För er som vet hur vi bor så kan jag berätta att Hjalmar, under förmiddagen, har cyklat från huset ner till byns centrum och hem igen. Två timmar senare var det dags igen, då gav vi oss iväg till parken och hem igen. Första turen gick till frisören där jag och barnen blev friserade, sedan käkade i lunch på ett café och gick en runda i byn. Andra turen gick ner til parken och den närliggande videobutiken där vi hyrde film, Slumdog Millionare.

Nu skall vi parkera oss framför denna skärm och hålla tummarna för att tv8.se och Sverige håller vad de lovat. Att vi skall få följa den svenska vinstmatchen!

Uppdatering: Resultatet var ju klockrent ur svensk synvinkel. Sverige och Zlatan höll alltså vad de lovade. Tv8.se höll halva vägen. Efter att vi missade Mellbergs mål kopplade vi upp sr.se parallellt. Ingen av dessa kopplades bort vid Ungerns kvittering men BÅDA vid Zlatans avgörande mål...Tur att det finns repriser att ta till...

Fredagsdans

Vi firar fredag med lite dans...som kommer av sig. Finns ju så mycket annat roligt och intressant att titta på.

Dagen har varit bra. Hjalmar är så lycklig över sin skola, sin klass och sina kamrater. Selma var lite tagen morse och ville inte att jag skulle lämna henne. När gruppen gick ut för lite rast/utelek fungerade det dock och jag lämnade henne någon timme. Även idag gick hon själv med gruppen och åt. Nu är vi hemma och väntar på att Hjalmar skall komm hem tillsammans med delar av fam. H. Lek och middag tilsammans står på schemat.

Första skoldagen

Idag var det så dags att börja skolan igen efter sommarlovet. Förra året var allt sig ganska likt efter sommaren, i år blev det STORA förändringar. Hjalmar började i grade 1 idag, vilket kommer innebära lite mera skola än förskola under året som kommer. På den internationella skolan är det vanligaste att klasserna byter lärare varje år, så ny fröken fick Hjalmar också. Selma har nu lämnat det italienska dagiset och börjat i Kindergarten på samma internationella skola som Hjalmar. Så nu är det engelska som kommer gälla även för henne. Det är stora barn det!

Det var iallafall glada och förväntasfulla barn som klädde i sig sina skoluniformer denna morgon. Väl på skolan kände sig Hjalmar lite blyg men inne i klassrummet möttes han av två klasskompisar (tjejer) som kramade och pussade honom. Efter det välkomnandet rusade Hjalmar in och hittade fler kompisar och sen var lek och prat i full gång. Enligt hans fröken hade han haft en riktgt bra dag och han längtar redan till morgondagen.

Selma var aningen reserverad i början. Inskolningen här är lite annorlunda. Tanken från skolans sida är att Selma (med kamrater) skulle börja kl. 8,30 och sluta 13,00. Vi föräldrar fick vara med en stund men skulle försöka avlägsna oss efter hand. Selma, som är van vid skolan och lokalen (har ju varit med flera, flera gånger vid hämtning/lämning av Hjalmar) gav mig "tillstånd" att gå runt 10,30. Kl. 12,30 kom jag tillbaka och då hade hon haft det bra tilsammans med de andra och dessutom ätit lunch. Imponerande! Imorgon är det en ny dag!

Fotbollskillar

En av dagarna i Sverige träffade vi kusinerna Axel och Erik. Kusinfamiljen bor på den skånska sydkusten och dagen var fin så en del av den tillbringades på stranden med lek och bad. Hjalmar fick ett efterlängtat MFF-matchställ som kusinerna vuxit ur.

Efter idogt tränande av morbror Putte säger Hjalmar, så fort han ser de kläderna:

-MNF (blivit lite fel där), Sveriges bästa lag...

Nja, om det twistar nog "di lärde" än och trots att vi faktiskt håller lite extra på just MFF så kan man ju bara konstatera följande - tabellen ljuger aldrig!

När jag ändå har kusinerna på tråden vill vi såklart passa på att gratta Axel på födelsedagen. GRATTIS!