Grattis!

Idag gratulerar och firar vi min bror och barnens morbror P på den stora 40-års dagen! Vi kommer fira med god mat och en extra skål för honom! Själv har jag (och barnen) ju en bra bit kvar till denna dag men Seb börjar känna spänningen!

Grattis på dig P - Njut dagen!

Ny helg!

                                                              Hjalmar och Selma tittar ut från balkongen i Madonna d C.

Ja, uppdateringarna blir färre och färre och kanske beror det på att vardagen är här! Veckorna flyger fram men avrundas med våra härliga familjehelger, en ny har redan börjat!

I veckan har Seb varit i Sverige och Lund. Det känns konstigt att veta att han traskar omkring "hemma" och saknaden av honom är såklart stor. Hjalmar och Selma sken upp som solar alldeles för tidigt i morse (runt 5,45) när de insåg att pappa var tillbaka.

Idag har jag agerat värdinna och haft min första coffemorning. Vi var 10 mammor som glatt åt frallor och drack kaffe under ett härligt sorl av konversation...i tre timmar...en härlig start på helgen.

Under lördagens förmiddag skall vi hinna med att shoppa lite innan rean är över och under eftermiddagen är tanken att vi skall besöka Modena för ytterliggare shopping och middag. Vad söndagen har att erbjuda vet jag inte än...en och annan överraskning kanske!?

Trevlig helg alla!

Back to school!

                                            Hjalmar utklädd till Pirat/Sjörövare under skolans karnelval förra veckan.

Back to school- i dubbel bemärkelse…Efter en veckas ledighet var det dags att åter lämna Hjalmar och Selma på dagis och det fungerade bra. Hjalmar gillar dagis – Selma är fortfarande lite skeptiskt.

Värst var det nog för mig, för även för min del var det i veckan dags att börja jobba igen…och det var ett tag sedan. Jag är otroligt glad och nöjd med att jag blivit tillfrågad, och tilldelad, jobbet som svensklärare (svenska som modersmål) på internationella skolan i Modena. Har än så länge bara haft eleverna (sammanlagt 8 st, uppdelade på 3 lektionstimmar, 2 ggr /vecka) en gång. Det kändes bra men ovant – kommer nog in i det precis som resten av familjen kommit in i sina vardagsrutiner.

I helgen väntar IKEA!!!! Vi känner oss positiva till detta just nu, vi får väl se hur det känns efteråt!

I Formigine (our home town) är det dessutom Carnevale denna helg med karnevalståg och allt. Det skall vi inte missa! Tror att vi dessutom kommer hinna med ett besök på badhuset!

Madonna di Campiglio

Dagarna i Madonna di Campiglio var fullspäckade av pulkaåkning, skidåkning, hotellutforskning och en underbar lunk. Hjalmar prövade på skidåkningen men var tyvärr inte så överväldigad som vi hoppats och valde hellre pulkan framför skidorna. Några svängar fick vi dock honom att göra och kanske det växer fram...Själv fick jag köra igenom stora delar av skidsystemet på egen hand och njöt till fullo. De hyrda carvingskidorna hade vassa kanter, pisterna var folktomma och liftköerna obefintliga...alltså helt kanon...problemet blev däremot att jag dagen efter hade en otrolig träningsvärk som vid vissa rörelser ännu påminner sig, men det var det värt!

En lugn helg

                                                                       En cyklande Spider-man i vår trädgård....

Först helgen i Italien var lugn och skön och tillbringades med familjen. På lördagen cyklade vi en runda, fikade på stan, fixade lite i huset och åt lunch i trädgården. Härligt.

På söndagen var det meningen att vi skulle gå och bada tillsammans med en av Hjalmars dagiskompisar och hans familj men då Selma hade lite feber under natten och Hjalmar ett rejält inflammerat munsår valde vi att i stället ta bilen och köra upp i bergen för att äta lunch.

                                                             Utsikt från bilen, Monte Cimone (Italiens svar på Sälen...)

Under resan upp i bergen förundrades vi över att temperaturen (ute) bara steg och steg, det kändes som ett skämt när vi stannade till och termometern visade på 23 grader. Alla trodde vi nog att termometern visade fel, men icke...Utanför bilen var det en underbar värme, helt otroligt...i januari!!! Det hela måste berott på "cirocco-vinden" (enligt Seb) som ibland drar in över Italien från Afrika. Nåja, spelar inte så stor roll vad det hela berodde på - härligt var det.

Lunchen var god och vi avslutade helgen med en glass på vårt "favvo-ställe" i Formigine. I Formigine var det dock inte så varmt, bara 10 grader så nog skulle vi tagit glassen uppe i bergen istället.

På torsdag är det helgdag i Modena vilket betyder att Seb är ledig från jobbet (tors-fred) och Hjalmars dagis är stängt från torsdag till tisdag. Vi skall fira helgdagen med att köra till Madonna di Campiglio för att testa skidföret. Det kommer att bli Hjalmars första gång på skidor och Selma skall få åka pulka. Seb och jag hoppas kunna få göra några carving-svängar var för sig!

Äntligen hemma!

Ja, det är ju inte bara Martin Timell som kan använda detta uttryck! Nu är vi äntligen hemma i Italien igen och samlade hela familjen under samma tak. Det är skönt, trots att vi alla ibland känner viss längtan tillbaka till Sverige; familj och vänner!

Vi kastades rakt in i vardagen och det har fungerat bra. Hjalmar var aningen tveksam när vi kom till dagis men så fort "bästa kompisen" E visade sig och skrek av glädje när han såg att Hjalmar var tillbaka så föll Hjalmar in i god gammal dagisanda igen. Selma var även hon lite tveksam inför mötet med dagis, "tatas" (fröknar) och kompisar, men även det har fungerat över förväntan. Under tiden vi varit i Sverige har en av Selmas dagiskompisar fyllt år och tyvärr missade därför Selma sitt första inbjudan till kalas...

Vardag i Sverige?

Julledigheten är över och Seb har, tyvärr, blivit tvungen att lämna oss andra i Sverige för att resa hem till Italien och arbeta...Hjalmar, Selma och jag stannar två veckor till för att jag skall kunna avsluta min kurs vid Växjö Universitet. Det känns lite ensamt...och vi (iallafall jag) längtar hem till Italien lite grand...Just det, hem! Sverige är ju hemma på sitt sätt men med tanke på att vi har största delen av våra saker, kläder, möbler men, framför allt, våra sängar och vår vardag i Italien gör att det numera betraktas som hemma. Nåja, vi kommer att njuta av den tid som vi är kvar i Sverige och försöka träffa familj och vänner en gång till!