söndag 28 juni 2009

Kalasdagar...


Skolavslutningen firade vi tillsammans med familjen H. Alltid lika trevligt. Under tiden som maten tillagades började vi att se på Sverige-England men gav upp i halvtid...det skulle vi uppenbarligen inte gjort. Läste om underbar upphämtning av de svenska killarna innan de föll på mållinjen.

Lördagen blev en dag i kalasets tecken. Först 3-års kalas för en kompis till Selma. Familjen är från Mexico, mamman umgås jag med en del och pappan och Seb syns ibland på jobbet. Eftersom andra av Selmas kompisar också var inbjudna kom en hel del storasyskon på köpet så det blev full fart och superkul för både Hjalmar och Selma.


Senare på kvällen var det dags att gå på nytt kalas/fest. Denna gång handlade det om underbara familjen D´s avskedsfest. Mat, vin och dans långt in på natten. Kul, kul, kul...Turligt stannar familjen juli ut så det riktiga avskedet tar vi senare. En sak är dock säker, vi kommer sakna dem massor. Följande konversation utspelade sig i våran bil för ett tag sedan. Hjalmar reder ut det här med saknaden av familjen D´s familjemedlemmar. (Familjen består av mamma, pappa och två flickor (H och S) som är 11 och 9 år gamla).


Hjalmar: Till hösten skall jag börja grade 1
och Selma skall börja kindergarten på min
skola.
Mamma: Ja, det stämmer.
Hjalmar: Stora flickan H skall börja i
grade 6.
Mamma: Nej, det skall hon inte. Efter
sommaren flyttar hon till Sverige.
Hjalmar: Ja, ja, men hon måste ju gå i skolan
i alla fall.
Mamma: Ja, men hon skall gå i skolan i Sverige.
Hon kommer inte att gå på din skola till hösten.

En stunds tystnad följer.

Mamma: Vad tänker du på, Hjalmar?
Hjalmar: Jag kommer att sakna H.
Selma: Och jag gillar S!
Mamma: Och jag kommer att sakna
stora flickornas mamma.
Hjalmar: Då kan ju pappa sakna stora
flickornas pappa, så har alla någon att sakna.

Rättvist skall det vara!

torsdag 25 juni 2009

Skolavslutning


Idag har Hjalmars skola haft avslutning. Alla eleverna på skolan upptädde klassvis och dessutom gjorde kören ett framträdande. Hjalmars klass (och klasserna över och under) sjöng och gjorde rörelser till ett ABBA-medley. Alldeles bedårande, iallafall för oss föräldrar. Skolavslutningen började vid 18,30 och hölls utomhus. Efter att alla duktiga elever uppträtt väntade mingel med mat och dricka. Verkligen en mysig avslutning. Imorgon är det sista skoldagen för Hjalmar och sedan väntar ett långt och välförtjänt sommarlov. Den 7 september är det dags att vända tillbaka till skolan och då börjar Hjalmar i grade 1 och Selma i kindergarten...

Våra svenska gäster har lämnat Italien och begett sig norrut. Tack för besöket. Nya gäster anländer på måndag då min syster och kusinerna kommer på efterlängtad visit.

måndag 22 juni 2009

Ännu en klättringspark!

Gästerna från Eslöv anlände i lördagseftermiddag. Det blev fika, middag och massor av uppdateringsprat. Alltid lika roligt att höra om livet i Sverige! Barnen hade också roligt och det blev ganska sent för oss alla.

Hjalmar har ju verkligen fått blodad tank på det här med klättring och eftersom vädret på söndagen inte var 100% sommar och gästfamiljens söner ej besökt någon klättringspark gav vi oss återigen iväg till en sådan, dock ej samma som sist. En bit upp i bergen, utanför Zocca, hittade vi till slut klättringsparken och nog tyckte grabbarna att det var roligt. När vi sedan körde hem stannade vi till i Zocca och åt underbar italiensk glass. I Zocca var det lite marknad, både gammal och nytt, och jag fyndade en superfin kudde...Seb är inte helt överens med mig om att den var fin men billig kunde han hålla med om att den var...

Idag har gästerna kört på utflykt till Cinque Terre och det verkar som om det var så härligt att få sola och bada att de bestämde sig för att stanna kvar över natten. Lyckostar, jag vill så gärna tillbaka dit. Måste planeras in under hösten...

Själv har jag tagit ännu en tennislektion. Idag var det perfekt tennisväder, 24 grader och lite moln. Skönt!

lördag 20 juni 2009

Midsommar

Redo för avfärd till parken!

Midsommarstången!

Hemmabundna kransar.

Midsommarmaten.

Midsommarafton blev bra. Vi hade massor av god mat, en vacker midsommarstång, dans, lekar och ok väder. Vi var ca. 40 vuxna och minst lika många barn. Det var full rulle i Formigineparken kan man lugnt säga. Lite extra svenskt blev det då ett fåtal regndroppar dalade ner från ganska gråa moln men inte värre än att vi klarade oss genom kvällen.

Mor och dotter i väntan på dansen.

torsdag 18 juni 2009

Mitt i Juni

Dagarna rullar på och vi har passerat mitten av juni. Det borde vara sommarlov kan man tycka men skolan stretar på men nu är det bara 6 skoldagar kvar. Skönt kan jag tro att eleverna tycker.

Igår regnade det på oss! Skönt att för en stund svalkas av. Idag är solen åter på banan och även det är gott. Enligt väderprognosen ser det lite ostadigt ut för morgondagen, midsommar. Så vem vet, kanske vi får en snarlik svensk midsommar trots allt, med regnskurar...

Midsommarplanerna är snart till att förverkligas och jag kan ju inte annat än hoppas att det blir bra. Vi har bestämmt oss för att vara i en mindre park i Corlo. Kankse den blir för liten? Vi verkar sluta på 75-85 personer. Det är ganska många. Hoppas maten räcker och att de flesta får en trevlig stund.

På lördag väntar vi besök från Sverige. Barndomskompis till Seb med familj som kommer förbi ett par dagar.

söndag 14 juni 2009

Monkey Park







Idag var det dags för Internationella skolans familjedag. Sommarens utflyktsmål var Monkey Adventure Park i Fanano. En klättringspark för barn och vuxna. Det fanns 6 olika banor att klättra, 3 för de yngre barnen och 3 för de äldre barnen (de över 140 cm) och vuxna. Hjalmar och hans kamrater blev påklädda selar och hjälmar innan säkerhetsgenomgången. Sen var det dags att visa att man förstått säkerhetsreglerna innan de gav sig ut i klättringsbanorna. Hjalmar gillade det. Han hade ett par tillfällen några meter ovanför mark då självförtroende tröt liksom energinivån men han tog sig igenom alla barnbanorna. Efter att han fyllt på energinivån tog han sig sedan igenom dem alla ett par gånger till och ville nästan inte sluta. Mera, flera, igen!



På lördagskvällen var vi bjudna på grillfest hos en svensk och en fransk familj som båda lämnar Modena efter sommaren. Trist såklart, men kvällen var trevlig på alla sätt och vis. Vi prövade att lämna Hjalmar hemma hos en kamrat tillsammans med dennes babysitter (som endast talar italienska). Visst kändes tomt då Hjalle inte var med men efter att Selma somnat redan innan vi börjat äta så fick vi en social kväll utan att hålla efter barnen. Hjalmar hade klarat sig riktigt bra och sov som en stock när vi kom och hämtade honom. Om någon vecka är det dags för ännu en avskedsfest - då kommer vi pröva samma koncept.

fredag 12 juni 2009

Vi gillar poolen!

POOLEN! Vårt andra hem just nu...

Vi har det varmt! Jag vet, man skall inte klaga och det gör jag inte heller - bara konstaterar. Vårt medlemsskap i tennisklubben är iallafall guld värt, framförallt poolen. Vi har även en liten pool i trädgården, även den utnyttjas ganska mycket. Helst håller jag mig i skuggan (där jag också försöker hålla barnen), förutom ibland då jag lever lyxliv ett par timmar under dagen med mina mammakompisar vid poolen. Verkligen njutbart och jag tackar min lyckliga stjärna för att jag fått ta del av denna utlandsvistelse.

Idag är det skolavslutning i vår hemmakommun i Sverige. Och för mina forna kolleger i grannkommunen. Det är alltid med en uns saknad och vemod som jag tänker på det då jag ej får närvara, sommaravslutningar i Sverige är något visst. Det brukade det iallafall vara.

För någon vecka sedan var Hjalmar och lekte hemma hos en kamrat. Kamratens pappa kör en cool Porsche som Hjalmar ofta suktar över då den står i garaget. Just denna dagen kom kompisens pappa hem tidigare från jobbet och erbjöd sig att köra Hjalmar hem till oss i Porschen. Det var en otroligt lycklig liten kille som kom in på vår gata...

tisdag 9 juni 2009

Ett steg närmare sommarlovet!

Idag hade jag terminens sista italiensklektion och i och med att den kursen är slut så känner jag mig ett stort steg närmare sommarlovet. Skönt. Enligt min, oerhört sympatiska, lärarinna har jag utvecklats bra under läsåret - ett läsår som innehållit 20 lektioner. 20? Kanske inte är så konstigt att jag inte helt fattat galoppen med det italienska språket! I september tar jag nya tag, sista året!

Juni har börjat och i takt med att sommarlovet närmare sig tar det sociala spelet full fart. Avskedsfester, sommarfester, avskedsluncher, brunch, en sista playdate, sommarkalas, skolavslutning, dagisavslutning, familjedag med Internationella skolan och inte att förglömma MIDSOMMAR. Trevligt, absolut! Mycket kan också tyckas! Men vi ser fram emot det hela!

Liksom förra året blir det midsommarfirande i någon av Modenas/Formigines parker. Det lutar åt stor uppslutning, närmare 70 personer (vuxna och barn) och det är en del att organisera innan det är dags att luta sig tillbaka och avnjuta svensk midsommarmat i italiensk sommarvärme!

Hjalmar och Selmas sommarlov dröjer ytterliggare någon vecka. De italienska skolorna (iallafall många av dem) har redan stängt men ISM håller öppet till den 26 juni. Alltså ytterliggare 2,5 vecka!

fredag 5 juni 2009

Mormor är här!






Alla bilder från vår underbara dag i Assisi för snart en vecka sedan.

Igår kom mormor till Italien för att fira sin fördelsedag hos oss. Jätteroligt! Det delades ut paketer från oss till henne och såklart från henne till oss...Alltid denna "lilla julafton" när familjen kommer på besök. Dessutom hade vi ju skickat bud om diverse mat som vi saknar så idag har jag ätit knäckebröd med kalkon och pepparrotsvisp i massor. Gott, gott, gott!

Idag har mormor och jag fixat i trädgården. Mina blommor behövde planteras om och dessutom åkte vi till plantskolan och inhandlade några nya växter. Det blir så fint!

Jag sitter just nu och lyssnar på Sveriges Radio via internet och följer Robin Söderlings semifinal i Franska Öppna. Såååå spännande nu i 5:e set...(sporten är tennis för er som ej är idrottsintresserade!)

Uppdatering:
Och nu vann han minsann...WOW! Jag ryser och skriker och hoppas att vi kan se finalen på svt.se.

måndag 1 juni 2009

Assisi

Borgen som övervakar Assisi.


Hjalmar spanar ut.

Jag och barnen poserar utanför Basilikan, där det bjuds på finfin utsikt över Umbriens slätter.

Basilikan som sedan år 2000 är uppsatt på UNESCO:s världsarvslista.

Vårt första mål under vår helg i Umbrien var Assisi. Vi, liksom många andra långlediga italienare, gav oss i väg på lördagsmorgonen, och hamnade i trafikkaos på autostradan mellan Modena och Bologna. Vi valde att köra av och köra småvägarna istället. En bit utanför Bologna gav vi autostradan en ny chans och det fungerade. Mycket trafik men inget kaos. Lagom till lunch kom vi till Assisi, intog lunch och gav oss sedan in i kultur, historia och religion på hög nivå. Munken Franciskus var född och verkade i Assisi under slutet av 1100-talet och början av 1200-talet. Han grundade Franciskanorden och fortfarande idag vimlar det av franciskanermunkar i pilgrimsmålet Assisi. Vi beskådade och beundrade Basilikan och andra kyrkor, gränder, hus och framförallt utsikten som Assisi bjuder på. Vädret var på lagom turistnivå, soligt men inte allt för varmt!

En av många vackra och mysiga gränder i Assisi.

Utsiken från Assisi.

Sedan gav vi oss av till agriturismon vi bokat in oss på. Då var det redan middagsdags och poolen fick snällt vänta på oss till morgondagen. En morgondag som bjöd på regn! Vi besökte Perugia. Även det en vacker stad men tyvärr gör sig den inte lika väl i regn som i solsken kan jag tänka. Tyvärr. Åter tillbaka på agriturismon blev det "favorit i repris" från gårdagen. Grillning och damer mot herrar i Picionary, Charader och Tabu. Så mycket skratt det blev...ställningen mellan damerna och herrarna är olidligt spännande...LIKA! Alla är ute efter snabb revanch. Så snart blir det återträff och "game night"!

Även måndagen var grå och trist så vår familj valde att köra hem istället för att turista lite extra. Summa sumarum är att Umbrien verkligen är värt ett besök - framförallt Assisi. Underbart! Såklart hade helgen varit ännu bättre med sol och värme men i goda vänners lag hade vi, vädret till trots, det kanon!

Vårt hus

Ett spännande möte ägde rum då jag och Selma befann oss inne i Basilikans butik. Selma hade fått lov att välja ut några bilder/vykort att köpa med hem och när vi står där och pratar och diskuterar kommer en munk fram till oss och frågar oss, på dansk/svenska, om vi är från Sverige. Det visar sig vara Broder Teodor. Lite snabbt berättar Broder Teodor sin livshistoria, om valet att bli munk i Assisi (som han varit i 22 år i år, tidigare verksam i Roskilde i Danmark) för oss. En svindlade historia. Under vårt samtal får Selma syn på ett rosa armband i butiken som Broder Teodor köper till henne som gåva. Ett spännande och ganska gripande möte och samtal.

Munkar i Assisi, dock ej Broder Teodor.