Arrivederci!

Så var det dags. It is time. Tiden är inne att lämna Italien och resa till Sverige. Inte bara resa dit. Resa hem. Hem till Sverige.

Tre år har passerat i ilfart. Det har varit tre underbara år! Vi står färdigpackade med kappsäckar fyllda till bredden av fina minnen och nyvunna vänner som vi tar med oss. Men vi är klara nu, vi är redo att ge oss av hem. Hem till käraste familjerna och gamla goda vänner.

Visst är det lite sentimentalt men i det stora hela känns det bara roligt och spännande såklart. Hjärnan har väl omedvetet bearbetat detta faktum av förändring lite grann, för trots att det sticker lite i hjärtat, så känns det helt rätt. Kanske kommer det komma stunder då vi kommer sakna vårt Italienliv, men kanske inte.

Flyttgubbarna kom tillslut. 6 h försenade. Men i rasande fart packade de ihop och ut vårt hus i lastbilen. På tisdag beräknar de vara framme vid vårt hus i Sverige. Jag längtar efter att få inreda och fixa i MITT EGET hus.

Tack Italien och alla iblandade, här eller där, för våra fina år. Vi säger inte hejdå utan på återseende.

ARRIVEDERCI!

Packning pågår...

4!

Bara fyra dagar kvar i Italien. Oups! Det fixas och donas i huset. Vi planerar och sorterar och aldrig förr har vi slängt/skänkt så mycket saker. I går hade vi marockanska män här och hämtade sakar. Italienska marockanska män. "Dopo le sei", efter kl 18 skulle de komma med en skåpbil för att hämta 2 tv-bänkar, en byrå, en PAX garderob från Ikea i tre moduler, en tjock-tv och ett skoställ. Jo men visst. Klockan 21 kom de med en Fiat Punto...Men de lyckades stapla allt på taket och oerhört glada och tacksamma gav de sig sedan av. Vi är glada att sakerna kommer till användning och inte bra hamnar på tippen.

Vi toppar hela flyttstressen med stopp i avloppet och översvämning i källaren.

Barnen har väl inte sina bästa dagar. Mycket transporter fram och tillbaka, mycket fix och trix. Finns inte mycket att hitta på, men de reder sig och sysselsätter sig. Snart kommer flyttgubbarna då intar vi klubben och poolen på heltid.

Medelhavsväme

Jag har vant mig eller iallafall börjat vänja mig vid värmen. Medelhavsvärmen. Det har barnen med men inte Seb. Nej, för Seb sitter inne på ett luftkonditionerat kontor hela dagarna och släpps först ut efter kl. 17 och då vill han ha mer AC, mer AC. Bara AC. Så nu när jag verkligen tycker att det börjar svalt och svalka så vill han fortfarande vara inne i AC-kylt rum.

Visst är det varmt. Absolut varmt, men framförallt fuktigt. Just nu, 23.30, är det fortfarande över 30 grader. Det är inte det jobbiga - det jobbiga är luftfuktigheten. Säkert över 80 % och det klibbar gott. Nåja, jag sitter ute och NJUTER. Seb sitter inne och FRYSER! Snart är vi i Sverige. Jag hoppas sommarvärmen håller i sig för, trots allt, det finns inget bättre än en svensk sommar på bästa humör.

10!

Tio dagar kvar i Italien. 

Stress blandas med lata timmar vid poolkanten. 

Sista italienska nödvändigheterna skall inhandlas. Vingårdar, acetaior, parmesangårdar, supermarkets, byggvaruhus, andra varuhus, leksaksaffärer, klädaffärer, inredningsbutiker, lampbutiker och krimskrams affärer besöks i salig blandning...Seb brukar fråga om vissa saker verkligen INTE finns i Sverige...

Sen är det drinkkväll med tjejerna och middagar med vännerna. Och kanske en sista tennistimme.

Och packning, sortering och ett och annat besök vid soptippen.

På onsdag kommer flyttbilen, är det sagt. De två senaste familjerna som varit på väg hem har fått besök av dem 1-2 dagar tidigare än bestämt. Det kan bli måndag alltså! 

För oss blir det sen blir det pooldagar, restaurangkvällar och hotellnätter i Modena innan tåget tar oss till Sverige via Österrike och Tyskland. Och en liten bilresa genom Danmark.

Tellaro

Långhelgen vid havet intill byn Tellaro var uppfriskande, behövlig och näst in till underbar. Det är så stor skillnad att vara vid havet än att vara i Italiens inland under sommarmånaderna. Det är några grader svalare och havsbrisen är så härlig. Dessutom är det lyx att bara ha några få steg mellan hotellrum, pool, hav, strand, lekplats, restaurang och bar. Vi valde att ha full pension och att slippa laga mat är så lyxigt då värmen är hög och luftfuktigheten likaså. Denna gång var det riktigt bra mat, massor av skaldjur och fisk på längden och tvären - till hela familjens glädje.

Dagarna tillbringades i poolen eller vid stranden. Hjalmar började snorkla och Selma lekte i sanden. Sen simmades det och döks i poolen. Allt blandades sedan med glass och rikligt med dricka. En stund mitt på dagen försökte vi ta oss in och vila från solen. Semester i sin enkla form. Seb startade de flesta dagar med en löprunda och sedan frukost på terrassen med utsikt över bukten där hotellet låg. När han var tillbaka var det min tur. Tidning, kaffe och macka och en underbar utsikt var en bra början på varje ny semesterdag. Senare slöt familjen upp. Dagarna avslutades oftast med en promenad in till mysiga byn Tellaro för lekplats besök och apertivo innan middagen serverades på hotellet.

3 x besök

 Nyklippt!

En dag som såg ut att börja riktigt bra med moln och friska fläktar övergick efter lunch till totalt vindstilla och hetta igen. Typiskt! Kanske lite svalare imorgon, hoppas det. Hoppas verkligen det för Selmas skull.

Trots värmen hann vi med tre besök idag. Ett förbokat, ett spontant och ett akut. Hjalmar har varit hos frisören och vinterkalufsen är nu ett minne blott. -Kort som pappa, skulle det vara och så blev det. Efter klippningen klagade Hjalmar på att det kliade under tröjan. Små hår antog vi och begav oss till klubben för ett snabbt bad, dusch och glass. Efter glassen lekte barnen glatt med sina vänner. De sprang omkring som vanligt. Selma for i backen, som vanligt, då hon löper omkring med sina flip-flops. För ovanlighetens skull var det inte bara att resa sig upp och leka vidare. Pannan hade ett djupt hack, blodet forsade, Selma skrek och mamman blev uppjagad. Efter tvättning och omplåstring med hjälp av badvakten M begav vi oss så iväg till akuten för att få såret ordentligt fixat. Vi gick emot "reglerna" och valde "vuxensjukhuset" som ligger på vägen hem till vårt hus istället för att trixa oss in i Modena centrum och barnakutmottagningen. Allt gick bra och snabbt och personalen var förträfflig med Selma, enda minuset är ju att INGEN talar engelska...men det fixade sig ändå. Nu är vi hemma och Selma är vi gott mod. Enda restriktionen var; -Inga bad på 2 dagar. Hjälp, det är ju sååå varmt!

omplåstrad...

Varmt!

Jag hade nästan glömt hur varmt det kunde bli här. Ibland nästan outhärdligt. Bilen visade på 49 grader igår och ärligt känns det varmare idag. Kanske är det luftfuktigheten som gör det. Idag hann vi med tennis och pool innan barnen gav upp och ville hem och svalka sig i huset. Tittade just på nyheterna och NU säger de att värmen skall komma...Oups! Det kommer bli mycket pool och Ac:n på de närmaste dagarna. Vi längtar till havet och lite svalkande bris. Snart!

Sommarlov och sommartider

Så var då sommarlovet här. Uppskattat av oss alla. Det blir lite andra tider då det är lov, kanske inte mest beroende på lovet utan mest på grund av värmen. Med sommarlovet kom sommarvärmen och vi njuter stundtals i solen, vid poolen men också i det svalare klimatet inomhus. AC - det är bra det!

Farewell Partyt gick över förväntan. En mysig tillställning för både barn och vuxna. Dessutom inte speciellt sorgligt alls. Toppen.

Jag ville gärna ha en midsommarbild på mig och Selma men hon var föga intresserad av att vara till lags...och nej det var inte kallt. Bara jag som var en liten "kylling", när vi lämnade festen (22,15) var det 26 grader enligt bilens termometer.

Ibland under dagarna/kvällarna hamnar jag framför datorn, då letar jag hotell inför vår minisemester nästa vecka. Men innan dess; Movie Night ikväll, Pizzakväll hos en av Selmas klasskompisar imorgon sen reser minsann Seb till Sverige i en sväng innan det är tennismatch och grillfest på lördag.

Glad Midsommar

...så här dagen efter...

Vi hade en fin, bra, rolig och mysig midsommar någonstans på den italienska landsbygden utanför Modena. Maten var helt enligt hur traditionen lyder, om inte ännu lite bättre. Direktimporterat från Sverige fanns nypotatis, gräddfil och kavring. Det mesta andra kan man få tag på i de italienska matbutikerna eller på IKEA. Det hade dessutom smugit in sig en smörgåstårta på buffén. Det har jag saknat/längtat efter utan att ha vetat om det. Riktigt gott. Ljuvligt gott!

 

 Midsommarfina

På torsdagskvällen var det avslutning på skolan med uppträde av alla elever, tal av rektorn, mingel och lite mat och dryck och igår, Midsommarafton, var det sista skoldagen för Hjalmar och Selma. Hjalmar lämnar ISM efter tre fantastiska år och Selma efter ett underbart och roligt år. Skolan har varit en samlingspunkt och trygghet för oss så det var känslosamt för oss alla. Lärare, kamrater och kolleger (jag har ju jobbat lite) skulle ju kramas en sista gång.

Hjalmar och Selma på väg upp på scenen.

Nu är så 5 av veckans 6 fester förbi och över. Det väntar ytterligare en ikväll. Vårt 'Farwell Party' tillsammans med 7 andra familjer. 120 personer och det kommer bli en del avsked. NO TEARS är det sagt...jag undrar om det håller...

Selmas disco

Idag var det Selmas tur att hålla fest.Tillsammans med klasskompisarna M, C och M hölls det disco den sista timmen i skolan. Alla ingredienser man kan behöva som 4-5-åring fanns på plats. Musik, ballonger, chips, popcorn, juice/vatten, tårta och ALLA kompisarna. Dessutom några föräldrar. Kul var det trots att Selma till en början var ganska blyg och förundrad över vad mamma (och andra mammor och pappor) gjorde i skolan. Det släppte och sen var det bara roligt tills hon blev trött, precis som vid slutet av varje skoldag. Just innan hon somnade nu på kvällen pratade hon glatt om discot/festen, bara positiva minnen fanns kvar.

Sen körde jag och barnen till poolen för att bada en stund. Vi var nästan ensamma vid och i poolen. Det var ganska kallt efter de senaste dagarnas lite kyligare väder. Kallt men skönt. Efter poolen fick vi köra och hämta Seb på jobbet. Vi har ju numera bara en bil, så det kommer bli lite pysslande och trixande hur vi skall få Seb fram och tillbaka till jobbet resten av tiden i Italien. När vi hämtat Seb kom vi på den briljanta idéen att köra och titta på/handla skor till barnen. Det blev ett projekt för mycket enligt Hjalmar och Selma som inte samarbetade på bästa sätt. Men skor blev det - men bara till Selma.

Hjalmars party

Idag var det dags för Hjalmar och hans klasskompis L att ha avskedsfest. Vi hade bjudit alla klasskamraterna, deras syskon med föräldrar och klassens gulliga fröken Miss R. Planen var att ha ett poolparty hemma i L´s hus. Vädret är fortfarande långt ifrån italienskt sommarväder men vad gör det en glad grupp av 6-7-åringar? Ingenting. Absolut ingenting. Det blev snacks, läsk, kakor, pizza, frukt, studsmatta, pool, tv och lek innan kompisarna gjort sitt bästa för att ödelägga huset. Nja, så illa var det inte men absolut mest full fart framåt.

Imorgon är det Selmas tur att hålla avskedsdisco med sina klasskamrater. Hon är grymt laddad.

San Gimignano

Åter hemma efter vår helg med morfar och E i San Gimignano och Toscana är vi trötta men nöjda. Sommaren har tagit en time-out och hösten har gjort sig ett gästspel mitt i juni.Vi hoppas på nya varma vindar snart igen. Regn och blåst kan vi, just för tillfället, vara utan. Tursamt tittade solen fram med med jämna mellanrum i Toscana och under regnskurarna fick vi extra tillfälle att avnjuta regionens läckerheter.

San Gimignano är vackert, mysigt och dagarna till ära hyfsat folktomt. Kan berott på vädret. Maten och drycken kan man absolut inte klaga på. Barnen var också nöjda då vi hittade stunder då vädret till och med inbjöd till bad i poolen.

Nu är det förberedelser inför sista skolveckan som gäller parallellt med uppdatering via svt.se från gårdagens magnifika vigsel i Sverige.

Tiderna förändras

Det blir lätt lite sentimentalt då tiderna förändras...en liten varning bara...

Kan inte låta bli att tänka tillbaka på då vi först kom till Italien. Första tiden var som en semester, sen började Seb jobba och dagarna bestod av nedräkning tills han behagade komma hem igen. En timme kunde kännas så lång. En förmiddag som evighet, för att inte tala om eftermiddagarna och de tidiga kvällarna innan familjen var tillsammans igen. Jag gjorde allt för att få tiden att gå snabbare och fortare. Nästan vad som helst faktiskt - utom att helst lämna huset/området vill säga. Kvällarna med familjen samlad var oftast lättsamma och kändes korta. Sen blev det ju självklart bättre, det sociala livet påbörjades. Hjalmar började skolan och nedräkningen bestod istället av att komma fram till helgen. Helger som vi ofta tillbringade i bilen på väg någonstans eller från någonstans. Fram och tillbaka för att på något sätt få tiden att gå. Vi såg mycket i närheten av Modena, vi besökte massvis av restauranger, parker och små byar. Ibland körde vi långt och checkade in på mer eller mindre välvalda hotell vid havet eller i bergen. Veckorna gick och månaderna började istället räknas fram till jullovet som skulle tillbringas i Sverige. Väl tillbaka efter jullovet hade första halvåret gått och fler rutiner skapades med Selma på dagis, italiensklektioner och svenskundervisning. Under första sommaren i Sverige längtade vi till vårt hus här och när vi väl kom hit igen var det som att komma hem.

Nu vill jag nästan stanna tiden. Sakta ner och njuta av så mycket...det går inte att sätta fingret på vad...
Italien. Barnen. Sebastian. Formigine. Modena. Vi. Mat. Vänner. Frihet. Familjen. Vin. Oss. Tennis. Lugnet. Solen. Värmen. LIVET rätt och slätt kanske? Ett nytt kapitel i vårt liv påbörjas snart. Kanske inte det räcker med ett nytt kapitel...en ny bok får det nog bli. Och säkert blir den också bra. Kanske lika bra som den vi skriver på just nu - kanske till och med lite bättre.

Nedräkningen har börjat....

Vi har haft ett kort besök av Morfar och E. Mindre än ett dygn var de hos oss innan de tog vår ena bil och körde vidare mot Cinque Terre och San Gimingiano innan de vänder fronten norrut och kör vår bil hem till Sverige. Själva kommer vi att möta upp dem i Toscana i helgen. Minisemester med uppladdning innan "värsta veckan" börjar...

Vad sägs om:

Måndag: skola och Hjalmars avskedskalas (poolparty) med klassen, tillsammans med en kompis som också flyttar.
Tisdag: skola och Selma har avskedsdisco tillsammans med 3 andra barn som flyttar i sommar. Sista timmen i skolan och kanske en stund till.
Onsdag: skola och kalas för en av Selmas klasskamrater. Hjalmar följer med.
Torsdag: skola och avslutningsfest med skolan på kvällen.
Fredag: sista skoldagen (vilket betyder många avsked...) och Midsommarafton med svenskgänget.
Lördag: stor avskedsfest tillsammans med 7 andra familjer. 120 gäster, både stora och små. Avsked igen.
Söndag: trött, säkert lite ledsen och med en ganska tom känsla inombords. 4 veckor av 3 år kvar i Italien!

Sportsday

 

I väntan på att dagen skall starta.

Sportsday var lyckad om än både varm och fuktig. Det började bra med molntäckt himmel, dold sol och en liten vind men strax efter klockan 9,30 så var himlen klarblå, solen i sitt esse och vinden någon helt annanstans. Men barnen höll god min och skolan hade ordnat med en trevlig dag med roliga stationer. Barnen var indelade i grupper med elever från alla årskurser. 8-10 stationer genomfördes och de större barnen hjälpte de mindre. Hjalmar var entusiastisk, Selma avvaktande. Men de genomförde dagen med bravur med stor hjälp från lärarna och de positiva stora tjejerna i deras grupp. Om än ganska varma och trötta på slutet. Själv ställde jag upp i "mamma-loppet" och spräckte klänningen. Dock inte så pinsamt om det låter...fortfarande dolde klänningen allt som bör döljas även efteråt. Så nu blir det till att sy och laga.

Fredagen fortsatte sedan med bad på klubben och senare på kvällen middag med goda vänner. Kvällen övergick i natt och nästan tidig morgon innan gästerna gav sig hemåt så på lördagen gjorde vi inte mycket innan Selma skulle på kalas på eftermiddagen och då drog Hjalmar med sig Seb till poolen. 

I skolan

Jag tog med kameran till jobbet för att fotografera barnen och deras vänner igår. Då var det Selmas tur att vägra så det blir bilder på Hjalmar idag. Idag är det Spotsday på skolan. Vi hoppas på hyggliga temperaturer och då menar jag lite kyligare än innan i veckan. Det har varit hett och det kan ju bli aningen farligt för de små liven att sporta i strålande sol och höga temperaturer...skugga finns det knappt någon på skolgården. Hjalmar är inte helt övertygad om att Sportsday är roligt - trots att han älskar sport. Selma är förväntansfull.

Ikväll blir det middag med vänner. Härliga italienska tider gäller och gästerna kommer kl. 20. Visserligen är det sällan jag orkar äta innan pga. vädret så det passar bra. Härlig blandning som vanligt - Tyskland, Libanon, Italien och Sverige kommer representeras vid bordet. Och ett nytillskott skall välkomnas. En av familjerna fick bebis i april. Det skall vi fira. Sen blir det pool, kalas och vin i Modena på lördag. Pool och tennis mot familjen Hy på söndag.

Morgonfotografering

Vi brukar vara klara en stund innan skolbussen kommer, runt 8,00, och då är det härligt att gå ut och andas lite frisk luft innan värmen blir allt för krävande. Idag passade jag på att fotografera barnen lite. Selma gillar att bli fotad, Hjalmar är ganska avig inför denna sorts förevigande. Springer allt som oftast ur bild. Lite spännande, roligt och irriterande blir det sen då han blir sur och butter då han inser att det vimlar av foton på hans syster men inte på honom.

Det blev en dag vid poolen...

I fredags kom den, lite senare än tidigare år men nu är den här...VÄRMEN!

Det är skillnad. Dagar har till och från varit varma under våren och försommaren men nu är det riktigt varmt. Hela tiden. De senaste dagarna har det varit hett och idag var det över 30 grader. Under kvällarna och nätterna är det nu så varmt att det sällan hjälper att sova med öppna fönster bakom jalusierna. Dags att leta reda på fjärrkontrollen till AC:n och fylla på med nya batterier snarast.

Då vädret är så här så finns det inte mycket annat att göra än att åka till poolen. Igår höll vi oss hemma och gjorde diverse akuta skoinköp men idag blev det så en heldag på klubben. Vi var där redan kl. 10 för att möta Familjen S i tennis. Väldans roligt, trots att resultatet inte gick vår väg.

"Det viktiga är inte att vinna utan att deltaga" heter det väl? Hade aldrig trott att det skulle passa in på mig! Men man mognar ju med åren. Och det är/var verkligen kul att spela tillsammans med Seb, trots att han larmade en boll på min arm...Men jag tål det - gammal handbollsmålvakt som jag är...Barnen höll till på lekplatsen just bredvid. Utan att bråka på en hel timme.

Sen blev det solen och poolen för hela slanten. Tillsammans med många vänner. Både för oss stora och för de små.

På bättringsvägen...

Vi mår bättre men vågar inte ropa hej…kanske vi kommer låta bli att ropa det överhuvudtaget. Lika bra liksom. Nu lever vi på hoppet om en lååång, skön (så där lagom varm) sommar där inga, eller i alla fall ytterst få, baciller skall få tillfälle att bosätta sig i våra kroppar.

Lovdagarna har gått, ett tag undrade jag om det skulle gå och hur det skulle gå. Att vara ensam hemma och sjuk med friska och energiska barn är inte alltid helt enkelt. Men allt löser ju sig. Sovmornarna, som ibland infaller då vi är lediga uteblev såklart. Seb skulle ju upp och hans väckarklocka ringer oftast så pass länge att vi andra tre måste väcka honom för att be honom att stänga av den. Dessutom är det är sällan barnen vill sitta stilla i skuggan under trädet och läsa bok eller tidning, vilket jag hade föredragit dessa dagar. De vill till lekplatser utan tillgång av skugga, till poolen eller leka, leka, leka. Vi fixade med allt, sen somnade vi tidigt. Iallafall jag.

  S och H hjälpte Se att tvätta bilen...och det gick bra.

Nu är det skola igen och barnen är laddade. Jag hade behövt ladda batterierna istället. Det blir en kort vecka dock, snart är det ju helg igen och sen bara 3 skolveckor kvar. Bara 3 veckor men massor som skall hinnas med. Pick-nick, Sportsday, outlet-shopping i Fidenza, middagar, bokklubbsträff, Modena, restaurangbesök, besök från Sverige, kortare resor, MonkeyPark, midsommarfirande, avskedsfester x3, skolavslutning (kvällstid).Och såklart en massa sista-minuten saker som alltid och playdates.

Ingen rast ingen ro – bara väldans roligt! Och sen laddar vi om batterierna.

 Selma gillar att skriva!