Selma dansar

Selma och jag tittade på Melodifestivalen en stund i lördags. Selma gillade uppenbarligen Måns Z och satte genast i gång med att dansa.

Boun lavoro in giardino

(jag reserverar mig för språkfel av alla slag i rubriken!)
Full fart på arbetet i trädgården!

Idag har det jobbats i trädgården av både stora och små. Den största delen av gräsmattan (eller ytan där det bör vara gräsmatta) i vår trädgård består av lera. Inte speciellt spännande! Redan förra våren gav vi oss i kast med att odla gräs som gav ett blanda resultat. Så i år var det dags igen! Håll tummarna för att det kommer frodas en härligt grön gräsmatta här om några månader...

Snart skall jag koppla upp mig via svt.se och följa Lugi Herrs avgörande match i handbollens elitserie. För att skänka min gamla klubb lite positiv energi från vårt varma Italien har barnen dagen till ära klätt sig i sina sporttröjor. Deras garderober rymmer inga lugitröjor men Sverigetröjor fungerar väl lika bra.

Selma på lekplatsen igår, mumsandes på riktigt god italiensk glass!

Kvällen kommer avslutas med tacos och melodifestivalen. Bouna sera!

fredag, fredag, fredag!

Favoritbild i vårens tecken - från förra året dock!

Äntligen fredag! Veckan har bjudit på jobb, lek och underbart vårväder! Vi har gjort till en god vana att träffa fam. H någon fredag i månaden för kombinerad lek- och middag tillsammans. Idag är det dags igen. Hoppas att en annan svensk-kompis till Hjalmar (+mamma) kommer med på leken idag. Vi har lovat pojkarna (och Selma såklart) ett besök på glassbaren efter skolan om vädret håller i sig.

Annars kommer helgen gå i trädgårdarbetets tecken. Det skall sås gräs och röjas inför kommande vår- och sommarsäsong! Seb och jag funderar dessutom på att genomföra årets första grillning på lördag...Det hade verkligen varit gott!

Tisdag

Som så många tisdagar förr har jag idag varit och blivit grillad på min italienska. Tro det eller ej, men nu går det framåt. Men vad det gäller det italienska språket vidhåller jag att det är svårt, iallafall för mig. I helgen kom jag (efter x antal åk med Hjalmar upp i knappliften) att prata med liftkillen lite. Han påstod att engelska var ett mycket svårare språk än italienska. Här kunde jag ju inte hålla med, men självklart beror det på att jag faktiskt känner mig riktigt bekväm i det engelska språket om man jämför med det italienska och för liftkillen var det självklart tvärtom.

Efter italienskan mötte jag upp några vänner för lunch och idag var det sååå stålande väder att vi kunde sitta ute under bar himmel. Solen värmde gott men nu några timmar senare känns det ganska kallt. Igår hade vi nästan storm. Vinden ven runt vårt hus. Krukor, leksaker och diverse lösa ting i trädgården flög runt, runt. Barnens lekstuga (i plast) lyfte men klarade inte fallet tillbaka till marken utan delade sig i otaliga bitar, så nu var den lekstugesagan slut!

Jag vet inte hur det är hos andra men barns filmtittade kan ju bli aningen tråkigt i längden. De (iallafall våra) snöar ganska lätt in på en och samma film som återkommande spelas upp vid filmvisning i hemmet. Nu har Hjalmar fått en ny favorit: Scooby Doo. Den ger ganska många flash-backs till min barndom då den var en favvis hos mig. Så när det numera vankas film i vårat hem (och Hjalmar får välja) kan jag till viss del njuta av att titta en stund tillsammans med barnen. När Selma väljer film blir det Madicken eller Greta Gris. Madicken gav också goda minnen, de första 20 gångerna...


Film från förra helgen då barnen var ute och spelade fotboll på lekplatsen i närheten av vårt hus.

Skidhelgen är slut

Utsikten från vårt hotellrum var vacker!

Vår lång-helg i Selva var toppen. Vädret gick från klarhet till klarhet under våra dagar i byn och avslutningen var magnifik. När vi rullande in i Selva på torsdagseftermiddagen var det snöblandat regn...det sänkte humöret lite, men efter någon timme var det bara snö som singlade ner. Mycket bättre. Fredagen var molnig, snöig men ändå ok. Lördagen och söndagen var underbara på alla sätt. Klarblå himmel och sol.

Selma gillar verkligen snö! Framförallt att äta den, mamma upp i dagen!

Bus i snön mellan all skidåkning!

Hotellet uppfyllde sina stjärnor och var mysigt och familjärt. Det allra bästa var dock Hjalmars otroliga framsteg med skidåkningen. Dels ville han åka och dels gjorde han det riktigt bra. Flera gånger upp i knappliften och hela barnbacken ner, visserligen tillsammans med mamma, men vilken kick det gav oss alla! Nu längtar och planerar vi redan inför nästa vintersäsongs skidresor...Förutom skidåkningen blev det massor av lek och pulkaåkning i snön.

I väg i liften...

Skidkillen!

Här kommer vi!

Väl tillbaka i Formigine var det härlig vårvärme och blommande krokusar i trädgården. Det bästa av båda världar fick vi verkligen denna helg!

Jakten är avslutad...

Barnbacken.

Det tog verkligen sin tid att hitta hotell/lägenhet i Selva den kommande helgen men efter idogt sökande och övervägande har vi funnit och bokat. Vårt enda krav var att boendet låg så nära barnbacken att när vi stiger utanför dörrarna skall vi mer eller mindre stå i densamma, alltså barnbacken. Kravet är uppfyllt men de billigare varianterna såklart fullbokade, nu är det bara att hoppas att vårt hotell är värt sina stjärnor. Enligt väderrapporterna skall det snöa i Selva fram till torsdag men under helgen utlovas sol.

Fröknarna vid Selmas dagis älskar kanelbullar. Vi svenska familjer har tagit med dessa bakverk till diverse sammankomster och det uppskattas verkligen. Idag tog gulliga och initivrika C och bjöd hem fröknarna, efter stängning (17,00) och så bakade vi kanelbullar tillsammans med dem. Det blev succé! Våra barn ömsom bakade ömsom lekte och vi bakade och försökte prata italienska...(men det blev mest engelska!) Nu ligger en stor påse nybakade kanelbullar i köket. Perfekt fika till vår bilresa mot Selva senare i veckan.

På jakt...

Puss på dig brojan - och på dig lillsys! 

Bilden är från vår lördag i Modena. Den får symbolisera helgens underbara syskonkärlek, denna gång utan skämt eller ironi i rösten (texten). Hjalmar och Selma har verkligen njutit av varandras sällskap i helgen. De har lekt, busat och myst massor tillsammans. De har läst böcker, byggt med duplo och till och med prövat på att ge sig in i roll-lekar tillsammans. De är dessa tillfällena som vi skall behålla på näthinnan (och i hjärtat), inte när det är bråk och kamp syskonen emellan.

Idag ligger dimman tät över Formigine. Våren som var här förra veckan (med värmande 15 grader) har uppenbarligen gett sig av någon annanstans. Irriterande. Det känns som om vi lätt blir bortskämda med vädret här i Italien och kallt (?) räknar med sol och klarblå himmel varje dag - så är det inte! Nåja, det dåliga vädret gör att jag med gott samvete kan söka runt, runt på nätet efter lediga lägenheter/hotellrum i Selva Val Gardena dit vi tänkte ge oss av till helgen för att svänga några sista svängar i pisterna innan vårens utflykter och aktiviteter får ta över. Jakten fortsätter...