Mera inskolning

Skoltjej...

Dagarna går och i jämförelse med en eventuell inskolning i Sverige (som jag minns det är ganska mycket längre) går det riktigt bra för Selma i skolan efter bara 4 dagar på plats. Kindergarten öppnar/startar 8,30 och slutar 15,00. Jag har stannat kvar hos Selma en stund varje morgon, fram till 10,00, och sedan hämtat henne vid 13,00. Idag ombads jag att gå vid 9,15 och, precis som andra dagar, blev hon lite ledsen men repade sig snabbt. Ibland vet jag inte vem det är jobbigast för, mamma (föräldern) eller barnet?Hjalmar trivs utmärkt i sin klass och i skolan. Har beklagat isig lite över att de nu börjat läsa/lära italienska (4h i veckan). Det är svårt tycker han.

Snart väntar helgen som innebär att vi håller 3-års kalas för Selma tillsammans med kompisen C och det blir även ett kalas att gå på för Hjalmar under lördagseftermiddagen. Kanske vi ta en tur till stranden på söndag? På måndag väntar höstens första besök, kompien P med dotter kommer och då skall det lagas mat!

Vi cyklar runt byn...

Träning!

Hejarklack!

Ett av våra mål under sommaren var att få Hjalmar att bli en säkrare cyklist. Det har under våren varit svårt att träna cykling i Italien. Det finns få cykelvägar men desto fler bilister, som ibland kör tämligen opålitligt. Vi har inte riktigt vågat. Men på grusvägen utanför "vår" stuga, mitt i skogen, mitt i Skåne har det tränats kraftigt under sommaren. Väl tillbaka i Italien visade det sig att träningen gett färdighet. Dagen idag har mer eller mindre tillbringats på cykelsadeln, för oss alla. För er som vet hur vi bor så kan jag berätta att Hjalmar, under förmiddagen, har cyklat från huset ner till byns centrum och hem igen. Två timmar senare var det dags igen, då gav vi oss iväg till parken och hem igen. Första turen gick till frisören där jag och barnen blev friserade, sedan käkade i lunch på ett café och gick en runda i byn. Andra turen gick ner til parken och den närliggande videobutiken där vi hyrde film, Slumdog Millionare.

Nu skall vi parkera oss framför denna skärm och hålla tummarna för att tv8.se och Sverige håller vad de lovat. Att vi skall få följa den svenska vinstmatchen!

Uppdatering: Resultatet var ju klockrent ur svensk synvinkel. Sverige och Zlatan höll alltså vad de lovade. Tv8.se höll halva vägen. Efter att vi missade Mellbergs mål kopplade vi upp sr.se parallellt. Ingen av dessa kopplades bort vid Ungerns kvittering men BÅDA vid Zlatans avgörande mål...Tur att det finns repriser att ta till...

Fredagsdans

Vi firar fredag med lite dans...som kommer av sig. Finns ju så mycket annat roligt och intressant att titta på.

Dagen har varit bra. Hjalmar är så lycklig över sin skola, sin klass och sina kamrater. Selma var lite tagen morse och ville inte att jag skulle lämna henne. När gruppen gick ut för lite rast/utelek fungerade det dock och jag lämnade henne någon timme. Även idag gick hon själv med gruppen och åt. Nu är vi hemma och väntar på att Hjalmar skall komm hem tillsammans med delar av fam. H. Lek och middag tilsammans står på schemat.

Första skoldagen

Idag var det så dags att börja skolan igen efter sommarlovet. Förra året var allt sig ganska likt efter sommaren, i år blev det STORA förändringar. Hjalmar började i grade 1 idag, vilket kommer innebära lite mera skola än förskola under året som kommer. På den internationella skolan är det vanligaste att klasserna byter lärare varje år, så ny fröken fick Hjalmar också. Selma har nu lämnat det italienska dagiset och börjat i Kindergarten på samma internationella skola som Hjalmar. Så nu är det engelska som kommer gälla även för henne. Det är stora barn det!

Det var iallafall glada och förväntasfulla barn som klädde i sig sina skoluniformer denna morgon. Väl på skolan kände sig Hjalmar lite blyg men inne i klassrummet möttes han av två klasskompisar (tjejer) som kramade och pussade honom. Efter det välkomnandet rusade Hjalmar in och hittade fler kompisar och sen var lek och prat i full gång. Enligt hans fröken hade han haft en riktgt bra dag och han längtar redan till morgondagen.

Selma var aningen reserverad i början. Inskolningen här är lite annorlunda. Tanken från skolans sida är att Selma (med kamrater) skulle börja kl. 8,30 och sluta 13,00. Vi föräldrar fick vara med en stund men skulle försöka avlägsna oss efter hand. Selma, som är van vid skolan och lokalen (har ju varit med flera, flera gånger vid hämtning/lämning av Hjalmar) gav mig "tillstånd" att gå runt 10,30. Kl. 12,30 kom jag tillbaka och då hade hon haft det bra tilsammans med de andra och dessutom ätit lunch. Imponerande! Imorgon är det en ny dag!

Fotbollskillar

En av dagarna i Sverige träffade vi kusinerna Axel och Erik. Kusinfamiljen bor på den skånska sydkusten och dagen var fin så en del av den tillbringades på stranden med lek och bad. Hjalmar fick ett efterlängtat MFF-matchställ som kusinerna vuxit ur.

Efter idogt tränande av morbror Putte säger Hjalmar, så fort han ser de kläderna:

-MNF (blivit lite fel där), Sveriges bästa lag...

Nja, om det twistar nog "di lärde" än och trots att vi faktiskt håller lite extra på just MFF så kan man ju bara konstatera följande - tabellen ljuger aldrig!

När jag ändå har kusinerna på tråden vill vi såklart passa på att gratta Axel på födelsedagen. GRATTIS!

Åter i Italien

Efter 5 veckor i Sverige och mer än 24 h på resande fot kom vi igår tillbaka hem…till Italien. Jag har sagt det förr och säger det igen, det är svårt att säga vad som verkligen är hemma. Vi låter det vara osagt och glädjer oss åt våra två hem istället.

Det är alltid sentimentalt och lite sorgligt att bryta upp och lämna Sverige. Vet inte om det är att vi lämnar Sverige som är jobbigt eller själva förändringen i sig; att den längsta tiden för familjen tillsammans under året är över för denna gång, att jobb och skola med rutiner och tider väntar runt hörnet liksom hösten och vintern. Kanske är det den förändringen som är jobbigast. Nåja, hösten lär i alla fall vänta på sig för oss, hoppas vi. Trots att vi idag har haft mulet och bara 22 grader hoppas vi på ytterligare två månader med dagstemperaturer på 25-30 grader. Imorgon skall vi göra ett återbesök på tennisklubben och i poolen.

Sverige och all familj och alla vänner var sig i alla fall likt/lika, inte då på ett tråkigt sätt utan på ett positivt sätt. Det känns som förr, vilket vi tackar för, och det känns faktiskt ok att veta att flyttlasset går mot Sverige om mindre än ett (!) år. Fram tills dess är det bara att njuta av allt som Italien har att erbjuda.

Nu blir det fotovernissage med några av alla det bilder vi knäppte med nya kameran under resan!

Tiden går nästan för fort...

Redan är halva Sverigesemestern förbi. Vi har hunnit med en massa roliga saker men det finns mycket kvar att göra. Nya minnen har skapats och lagrats för framtiden, oftast med mycket skratt och glädje. Vi har dokumenterat semstern väl, ny kamera införskaffades direkt då vi satte fötterna i den skånska myllan, så väl tillbaka i Italien kommer massa foton publiceras. Nu ser jag och Seb fram emot en barnfri helg, då ytterligare vänner skall träffas och nya bekantskaper skapas...

På återseende...